페넌트 레이스 뜻은 야구에서 우승이나 상위 순위를 놓고 벌이는 정규시즌 경쟁을 가리킨다. 국내 프로야구에서는 오랫동안 정규시즌 전체를 뜻하는 표현으로 널리 사용해 왔다. 영어 pennant는 우승을 상징하는 깃발을 뜻하고 race는 경쟁이라는 의미이다. 페넌트 레이스와 포스트시즌이 어떻게 다른지 알아보자.
페넌트 레이스 뜻은 무엇인가?
페넌트 레이스는 직역하면 ‘우승 깃발을 차지하기 위한 경쟁’이라는 뜻이다. 야구에서 여러 팀이 정규시즌 동안 승패를 쌓으며 우승이나 높은 순위를 다투는 과정을 가리킨다.
페넌트는 pennant라는 영어 단어에서 왔다. 원래 길고 좁은 형태의 깃발을 뜻하며 야구에서는 리그 우승을 상징하는 깃발이라는 의미로 사용됐다. 여기에 경쟁을 뜻하는 race가 붙어 pennant race라는 표현이 만들어졌다.
| 표현 | 의미 |
| 페넌트 | 우승을 상징하는 깃발 |
| 레이스 | 우승이나 순위를 위한 경쟁 |
| 페넌트 레이스 | 우승을 놓고 벌이는 정규시즌 경쟁 |
국내 야구에서는 ‘페넌트 레이스 우승’, ‘페넌트 레이스 1위’ 같은 표현이 오래전부터 사용됐다. 현재는 ‘정규시즌’이라는 말을 더 자주 볼 수 있지만 의미를 이해할 때는 거의 같은 맥락으로 보면 된다.
페넌트 레이스와 정규시즌은 같은 말일까?
한국 프로야구에서는 페넌트 레이스를 정규시즌 전체를 가리키는 말로 사용해 온 경우가 많다. 실제 KBO의 과거 공식 자료에서도 페넌트레이스와 포스트시즌을 서로 구분해 사용한 사례를 확인할 수 있다.
다만 영어권 야구에서 pennant race라는 표현은 조금 좁은 의미로 쓰이는 경우가 많다. 시즌 전체보다 시즌 후반에 우승이나 포스트시즌 진출을 놓고 여러 팀이 치열하게 경쟁하는 상황을 가리킬 때 자주 사용한다.
예를 들어 시즌 막판까지 1위와 2위의 승차가 거의 나지 않는다면 ‘치열한 페넌트 레이스가 이어지고 있다’고 표현할 수 있다. 여러 팀이 포스트시즌 진출권을 두고 경쟁하는 상황에서도 비슷하게 사용된다.
- 국내 전통적 사용에서는 정규시즌 전체를 뜻하는 경우가 많다.
- 영어권에서는 시즌 후반의 우승 경쟁을 뜻하는 경우가 많다.
- 문맥에 따라 ‘정규시즌’ 또는 ‘순위 경쟁’으로 이해하면 된다.
페넌트 레이스와 포스트시즌은 어떻게 다를까?
페넌트 레이스는 정규시즌 순위를 결정하는 과정이고 포스트시즌은 정규시즌 성적에 따라 진출한 팀들이 최종 우승을 놓고 벌이는 별도의 경기이다.
KBO에서는 정규시즌이 끝난 뒤 상위 팀들이 포스트시즌에 진출한다. 최근 체계에서는 와일드카드 결정전부터 준플레이오프, 플레이오프를 거쳐 한국시리즈까지 진행된다.
따라서 정규시즌 1위를 차지했다고 해서 곧바로 한국시리즈 우승팀이 되는 것은 아니다. 정규시즌 순위와 포스트시즌 최종 결과는 별개의 기록이다.
- 정규시즌에서 각 팀이 장기간 경기를 치른다.
- 승패 결과에 따라 정규시즌 순위가 결정된다.
- 상위 팀이 포스트시즌에 진출한다.
- 포스트시즌 승자가 한국시리즈 우승을 놓고 경쟁한다.
야구 기사에서 ‘페넌트 레이스 우승’과 ‘한국시리즈 우승’을 따로 구분하는 이유도 여기에 있다. 전자는 정규시즌 1위를 의미하고 후자는 포스트시즌을 거쳐 최종 정상에 오른 것을 의미한다.
마치면서
페넌트 레이스 뜻은 원래 우승 깃발을 차지하기 위한 경쟁이라는 의미이며 국내 야구에서는 주로 정규시즌을 가리키는 표현으로 사용돼 왔다. 영어권에서는 시즌 후반의 치열한 우승 경쟁이라는 의미가 더 강할 수 있다. 포스트시즌과는 구분되는 개념이라는 점까지 알아두면 야구 기사를 이해하기 쉽다.
[안내드립니다] 이 글은 야구에서 사용하는 페넌트 레이스의 일반적인 의미를 정리한 내용입니다. 국내 야구와 영어권 야구에서는 표현이 사용되는 범위에 다소 차이가 있을 수 있으므로 실제 문장에서는 앞뒤 맥락을 함께 확인하는 것이 좋습니다.
최근댓글