알바트로스는 날개가 긴 바닷새를 가리키고, 골프에서는 한 홀을 기준 타수보다 3타 적게 끝낸 기록을 뜻한다. 골프 중계에서 “알바트로스를 기록했다”는 말이 나오면 그 홀에서 3언더파를 쳤다는 얘기다. 바다를 다룬 글에서는 새의 이름으로 나오고, 영어 글에서는 오래 따라다니는 부담을 비유할 때도 이 단어를 쓴다. 알바트로스 뜻을 골프 점수, 새의 특징, 영어 관용 표현 순서로 살펴보자.골프에서 알바트로스 뜻은 뭘까?한 홀을 그 홀의 파보다 3타 적게 마치면 알바트로스다. 파는 홀마다 정해 둔 기준 타수다. 파 5 홀의 기준은 5타이므로 두 번째 샷에 공이 홀에 들어가면 5타보다 3타 적게 친 셈이다. 이 기록을 더블 이글이라고도 부른다. 버디와 이글도 같은 기준으로 계산한다. 파 5 홀을 몇 타 만에 마쳤..